توضیحات
فصل اول: کلیات تحقیق
۱۱ مقدمه ۲
بیان مساله
سؤال تحقیق
اهمیت و ضرورت تحقیق
پیشینه ی تحقیق
اهداف تحقیق
فرضیه های تحقیق
روش تحقیق
حدود و قلمرو تحقیق
فصل دوم: بنیاد نظری،زبان فارسی
۲ زبان فارسی، اجزای زبان، ۱
۲۱ زبانشناسی ۱۵
۲ ۲ پیدایش و تکامل زبان
۲۳ زبان چیست؟ ۲۱
۲ ۴ زبان فارسی ۲۳
۲ ۵ اجزای زبان ۲
۲ واحدهای دستوری ۲
۲ واجشناسی ۲
۲ واژه شناسی ۲
۲ ۱ ۹ تکواژ
۲ ۱ ۱۰ وندها ( پیشوند، میانوند، پسوند) ۳
۲ ۲ ویژگیهای کلی تفاسیر و ترجمه های کهن ۳
فصل سوم: حدود و قلمرو تحقیق، تفاسیر و ترجمه های قرآن
۳ ۱ ویژگی های تفاسیر و ترجمه های قرآن به زبان فارسی کهن
۳ ۲ علم تفسیر ۳
۳ ۳ معرفی تفاسیر و ترجمه های قرآن
۳ ۳ ۱ تفسیر طبری
۳ ۳ ۲ تاجُ التّراجِم فی تَفسیرالقرآن لِلاَعاجِم
۳ ۳ ۳ ترجمه اسباب النزول (ترجمه ذکاوتی)
۳ ۳ ۴ شواهدالتنزیل لقواعد التفضیل
۳ ۳ ۵ تفسیر نسفی
۳ ۳ ۶ روض الجنان و روح لجنان فی تفسیر القرآن
۳ ۳ ۷ کشف الاسرار و عده الابرار ۵
۳ ۳ ۸ الستین الجامع لطائف البساتین (قصه یوسف)
۳ ۳ ۹ ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن
۳ ۳ ۱۰ خلاصه تفسیر ادبی و عرفانی قرآن مجید
۳ ۳ ۱۱ معارف برهان الدین محقق ترمذی
۳ ۳ ۱۲ تفسیر شریف البلابل و القلاقل
۳ ۳ ۱۳ تفسیر حدائق الحقائق ۵
۳ ۳ ۱۴ تفسیر منهج الصادقین فی الزام المخالفین
۳ ۳ ۱۵ ترجمه قرآن (دهم هجری) ۵
۳ ۳ ۱۶ تفسیر مواهب علیه
۳ ۳ ۱۷ ترجمه قرآن دهلوی
۳ ۳ ۱۸ تفسیر صفی علیشاه
فصل چهارم: داده های تحقیق، بررسی تکواژ «وا»
۴ بررسی کارکرد و معنای تکواژ «وا» در بعضی از تفسیرهای کهن قرآن به زبان پارسی
۴ تکواژ «وا» در متون تفسیری قرآن به زبان فارسی کهن
۴ معرفی تفاسیر و فراوانی کاربرد تکواژ «وا»
۴ ۳ تکواژ «وا» از نظر کاربردی و معنایی
۴ موارد کاربردی تکواژ «وا» در متون تفسیری
۴ ۱ تکواژ «وا» به‌عنوان حرف عطف
۴ ۲ تکواژ «وا» به‌عنوان پیشوند فعلی
۴ موارد تکواژ «وا» از نظر معنایی در متون تفسیری
۴ ۱ تکواژ «وا» به معنای تأسّف
۴ ۲ تکواژ «وا» به معنای تعجب
۴ ۳ تکواژ «وا» به معنای «با»
۴ ۴ تکواژ «وا» به معنای «باز»
۴ ۵ تکواژ «وا» به معنای «به»
۴ ۶ تکواژ «وا» به معنای «بر»
۴ ۷ تکواژ «وا» به معنای «برای»
۴ ۸ تکواژ «وا» به معنای «بسوی»
۴ ۹ تکواژ «وا» به معنای «در»
سایر کاربرد های تکواژ «وا»
تکواژ «وا» به صورت «واپس» و « پسوا»
۴ تکواژ «وا» به صورت «پیش وا»
۴ تکواژ «وا» به صورت « واسری»
۴ سایر ترکیبات به همراه تکواژ «وا»
۴ ۷ تکواژ «وا» در سایر گویش ها
۴ پیشوند های مرتبط با تکواژ «وا» در ایران
۴ فارسی تاجیکستان، تکواژ «وا» در زبان تاجیک
۴ فارسی افغانستان ۰
فصل پنجم: نتیجه و پیشنهاد
۵۱ نتیجه گیری و پیشنهاد
نمودارها:
۱ نمودار فراوانی تفاسیر در قرون متفاوت
نمودار فراوانی تکواژ «وا» در تفاسیر و ترجمه های قرآن
نقد و بررسی‌ها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.