توضیحات
فصل اول: مقدمه
۱-۲- پیشینه پژوهش
۱-۳- هدف پژوهش
۱-۴- اهمیت و ضرورت پژوهش
۱-۵-روش پژوهش
۱‑۶‑ سؤالات پژوهش
۲-۱- روشهای خلق آثار
۲-۱-۱- خلق بیواسطهی آثار( آفرینش)
۲-۱-۲- تصویرگری
۲-۱-۳- گزیدهنویسی
۲-۱-۴- گردآوری
۲-۱-۵- ترجمه
۲-۱-۶- ترجمه-بازنویسی
۲-۱-۷- بازآفرینی
۲-۱-۸- بازنویسی
۲-۱-۸-۱- بازنویسی توأم با بازآفرینی
۲-۱-۸-۲- بازنویسی ساده و خلاق
۲-۱-۸- ۳- سایر انواع بازنویسی
۲-۱-۸-۳-۱- کاستیهای تقسیمبندیها موجود از لحاظ ساختار
۲-۲- قدمت بازنویسی و بازآفرینی در ایران و جهان
۲-۲-۱-۲ تاریخچهی بازنویسی برای کودک و نوجوان
۲-۲-۱-۲-۱- تاریخچهی بازنویسی ادبیات عامه
۲-۲-۱-۲-۲-تاریخچهی بازنویسی ادبیات کهن برای کودک و نوجوان
۲-۳- کلیله و دمنه
۲-۳-۱- مخاطبان کلیله و دمنه
۳-۱- جعفر ابراهیمی
۳-۱-۱-نقد و بررسی داستان «دزد ساده دل»
۳-۱-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۱-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۱-۱-۴- عناصر داستانی
۳-۱-۲-نقد و بررسی داستان «زاغ و مار»
۳-۱-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۱-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۱-۲-۴- عناصر داستانی
۳-۱-۳- نقد و بررسی داستان «مرغابی ساده دل»
۳-۱-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۱-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۱-۳-۴-عناصر داستانی
۳-۱-۳-۵- ارزیابی
۳-۲- امید پناهیآذر
۳-۲-۱- نقد و بررسی«خرگوش زیرک»
۳-۲-۱-۱-خلاصهی داستان
۳-۲-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۲-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۱-۴-عناصر داستان
۳-۲-۲-نقد و بررسی داستان «دیو و دزد گاو»
۳-۲-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۲-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۲-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۲-۴-عناصر داستان
۳-۲-۳- نقد و بررسی داستان «شیر و دوستان حیلهگر»
۳-۲-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۲-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۲-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۳-۴- عناصر داستان
– پیرنگ
۳-۲-۴- نقد و بررسی داستان «شیطان دریا و مرغ دریایی»
۳-۲-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۲-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۲-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۴-۴- عناصر داستان
۳-۲-۵- نقد و بررسی داستان «کبوتر باهوش»
۳-۲-۵-۱- خلاصهی داستان
۳-۲-۵-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
الف. بخشی از متن بازنویسی شده
۳-۲-۵-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۵-۴- عناصر داستان
۳-۲-۶- نقد و بررسی داستان «کلاغ و مار»
۳-۲-۶-۱- خلاصهی داستان
۳-۲-۶-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۲-۶-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۶-۴- عناصر داستان
۳-۲-۷- نقد و بررسی داستان «مار سخنگو»
۳-۲-۷-۱- خلاصهی داستان
۳-۲-۷-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
الف. بخشی از متن بازنویسی شده
۳-۲-۷-۳- روش خلق اثر
۳-۲-۷-۴- عناصر داستان
۳-۲-۷-۵- ارزیابی
۳-۳- بتول سعیدی
۳-۳-۱- نقد و بررسی داستان «شکارچی، گراز و شغال»
۳-۳-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۳-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۳-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۳-۱-۴- عناصر داستان
۳-۳-۲- نقد و بررسی داستان «خر در پوست شیر»
۳-۳-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۳-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۳-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۳-۲-۴- عناصر داستان
۳-۳-۳- نقد و بررسی داستان «بافندهای به نام منتر»
۳-۳-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۳-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۳-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۳-۳-۴- عناصر داستان
۳-۳-۴- نقد و بررسی داستان «مرغانی که دو کله ویک شکم داشتند»
۳-۳-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۳-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۳-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۳-۴-۴- عناصر داستان
۳-۳-۵- نقد و بررسی داستان «مار و مورچه»
۳-۳-۵-۱- خلاصهی داستان
۳-۳-۵-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۳-۵-۳- روش خلق اثر
۳-۳-۵-۴- عناصر داستان
۳-۳-۵-۵- ارزیابی
۳-۴- مژگان شیخی
۳-۴-۱- نقد و بررسی «شیر و خرگوش دم سیاه»
۳-۴-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۴-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۴-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۴-۱-۴- عناصر داستان
۳-۴-۲- نقد و بررسی داستان «ماهیخوار حیلهگر، ماهیهای خوش باور»
۳-۴-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۴-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۴-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۴-۲-۴- عناصر داستان
۳-۴-۳- نقد و بررسی داستان «چشمهای که مال ماه بود»
۳-۴-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۴-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۴-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۴-۳-۴- عناصر داستان
۳-۴-۴- نقد و بررسی داستان «مرد جهانگرد، مار خطخطی»
۳-۴-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۴-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۴-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۴-۴-۴- عناصر داستان
۳-۴-۵- نقد و بررسی داستان «خانم کلاغه و مار سیاه»
۳-۴-۵-۱- خلاصهی داستان
۳-۴-۵-۲-تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۴-۵-۳- روش خلق اثر
۳-۴-۵-۴- عناصر داستان
۳-۴-۶- نقد و بررسی داستان «موشی که دختر شد»
۳-۴-۶-۱- خلاصهی داستان
۳-۴-۶-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۴-۶-۳- روش خلق اثر
۳-۴-۶-۴- عناصر داستان
۳-۴-۶-۵- ارزیابی
۳-۵- محمدحسن شیرازی
۳-۵-۱- نقد و بررسی داستان «عاقبت طمع»
۳-۵-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۵-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۵-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۵-۱-۴ عناصر داستان
۳-۵-۲- نقد و بررسی داستان «سرانجام نصیحت جاهلان»
۳-۵-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۵-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۵-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۵-۲-۴- عناصر داستان
۳-۵-۳- نقد و بررسی داستان «تصمیم عجولانه»
۳-۵-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۵-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۵-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۵-۳-۴- عناصر داستان
۳-۵-۴- نقد و بررسی داستان «قورباغه غافل»
۳-۵-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۵-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۵-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۵-۴-۴- عناصر داستان
۳-۵-۴-۵- ارزیابی
۳-۶- بدرالسادات عیوقی
۳-۶-۱- نقد و بررسی داستان «شاهزاده و پرنده»
۳-۶-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۶-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۶-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۶-۱-۴-عناصر داستان
۳-۶-۲- نقد و بررسی داستان «شاهزاده و یارانش»
۳-۶-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۶-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۶-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۶-۲-۴- عناصر داستان
۳-۶-۳- نقد و بررسی داستان «ماده شیر و فرزندش»
۳-۶-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۶-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۶-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۶-۳-۴- عناصر داستان
۳-۶-۴- نقد و بررسی داستان «موش و گربه»
۳-۶-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۶-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۶-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۶-۴-۴- عناصر داستان
۳-۶-۴-۵- ارزیابی
۳-۷- بهزاد قلانی
۳-۷-۱- نقد و بررسی داستان «قورباغه دانا»
۳-۷-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۱-۴- عناصر داستان
۳-۷-۲- نقد و بررسی داستان «دختر پادشاه و حکیم ماهر»
۳-۷-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۲-۴- عناصر داستان
۳-۷-۳- نقد و بررسی داستان «بازرگان و مرد امانتدار»
۳-۷-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۳-۴- عناصر داستان
۳-۷-۴- نقد و بررسی داستان «دزد نادان و مرد ثروتمند»
۳-۷-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۴-۴- عناصر داستان
۳-۷-۵- نقد و بررسی داستان «دوستان مهربان»
۳-۷-۵-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۵-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۵-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۵-۴- عناصر داستان
۳-۷-۶- نقد و بررسی داستان «گربه ناقلا»
۳-۷-۶-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۶-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۶-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۶-۴- عناصر داستان
۳-۷-۷- نقد و بررسی داستان « مرد نادان و گوسفند بیچاره»
۳-۷-۷-۱- خلاصهی داستان
۳-۷-۷-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۷-۷-۳- روش خلق اثر
۳-۷-۷-۴- عناصر داستان
۳-۷-۷-۵- ارزیابی
۳-۸- ناصر کشاورز
۳-۸-۱- نقد و بررسی داستان «لاکپشت و دام آهو»
۳-۸-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۸-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۸-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۸-۱-۴- عناصر داستان
۳-۸-۲- نقد و بررسی داستان «جنگ لکلک و خرچنگ»
۳-۸-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۸-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۸-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۸-۲-۴- عناصر داستان
۳-۸-۳- نقد و بررسی داستان «کلاغی و کلاغی بود»
۳-۸-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۸-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۸-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۸-۳-۴- عناصر داستان
۳-۸-۳-۵-ارزیابی
۳-۹- مجید گلمحمدی
۳-۹-۱- نقد و بررسی داستان «تیرانداز و ماده شیر»
۳-۹-۱-۱- خلاصهی داستان
۳-۹-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۹-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۹-۱-۴- عناصر داستان
۳-۹-۲- نقد و بررسی داستان «پادشاه و فنزه»
۳-۹-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۹-۲-۲-تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۹-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۹-۲-۴- عناصر داستان
۳-۹-۳- نقد و بررسی داستان «زاهد و راسو»
۳-۹-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۹-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۹-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۹-۳-۴- عناصر داستان
۳-۹-۴- نقد و بررسی داستان «زاهد و مهمان او»
۳-۹-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۹-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۹-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۹-۴-۴- عناصر داستان
۳-۹-۵- نقد و بررسی داستان «شیر و شغال»
۳-۹-۵-۱- خلاصهی داستان
۳-۹-۵-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۹-۵-۳- روش خلق اثر
۳-۹-۵-۴- عناصر داستان
۳-۹-۵-۵- ارزیابی
۳-۱۰- اسماعیل هنرمندنیا
۳-۱۰-۱- نقد و بررسی داستان «آرزوی کبوتر چاهی»
۳-۱۰-۱- ۱- خلاصهی داستان
۳-۱۰-۱-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱۰-۱-۳- روش خلق اثر
۳-۱۰-۱-۴-عناصر داستان
۳-۱۰-۲- نقد و بررسی داستان «الاغ نادان»
۳-۱۰-۲-۱- خلاصهی داستان
۳-۱۰-۲-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱۰-۲-۳- روش خلق اثر
۳-۱۰-۲-۴- عناصر داستان
۳-۱۰-۳- نقد و بررسی داستان «جغد و کلاغ»
۳-۱۰-۳-۱- خلاصهی داستان
۳-۱۰-۳-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱۰-۳-۳- روش خلق اثر
۳-۱۰-۳-۴- عناصر داستان
۳-۱۰-۴- نقد و بررسی داستان «کلیله و دمنه»
۳-۱۰-۴-۱- خلاصهی داستان
۳-۱۰-۴-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱۰-۴-۳- روش خلق اثر
۳-۱۰-۴-۴- عناصر داستان
۳-۱۰-۵- نقد و بررسی داستان «لاکپشت پرنده»
۳-۱۰-۵-۱- خلاصه ی داستان
۳-۱۰-۵-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱۰-۵-۳- روش خلق اثر
۳-۱۰-۵-۴- عناصر داستان
۳-۱۰-۶- نقد و بررسی داستان «میمون و لاکپشت»
۳-۱۰-۶-۱- خلاصهی داستان
۳-۱۰-۶-۲- تطبیق متن بازنویسی شده با متن اصلی
۳-۱۰-۶-۳- روش خلق اثر
۳-۱۰-۶-۴- عناصر داستان
۳-۱۰-۶-۵- ارزیابی
۴-۱ عناصر داستانی
۴-۲- مقایسه ی نویسندگان در رده های سنی مختلف
۴-۳- تصویر و سایر اجزای تکمیلی
۴-۴- روش پرداخت آثار
۴-۵- سهم گروههای سنی مختلف از بازنوشته ها
۴-۶- بررسی قالب بازنوشته ها
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.